a search

Bedeutungen von dem Begriff "a search" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Telecom
1	Telecom	a search	ecografía en modo a
2	Telecom	a search	exploración a
3	Telecom	a search	pantalla tipo a

Bedeutungen, die der Begriff "a search" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 43 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	do a search	hacer una búsqueda [v]
2	General	search for a certain mood or feeling	conciliar [v]
3	General	rummage (a thorough search)	registro [m]
4	General	a search party	un grupo de rescate
5	General	a search party	un grupo de búsqueda
6	General	search a person for hidden weapons	cachear [v]
7	General	search a ship	fondear [v]
8	General	home search by police, typically with a warrant	allanamiento [m] AMER
9	General	astute search for a political position	pescueceo [m] VE
10	General	the search of a person, animal or thing in a rural area, particularly on horseback	campeada [f] CLARrur.
11	General	traditional dance that symbolizes the different stages of a romance, in which dancers quickly search for and dodge each other	cueca [f] BOCL
12	General	search made of a person	esculcada [f] HN
13	General	hole dug on a dried river bed to search for potable water	casimba [f] CUVEPEARdisused
14	General	hole dug on a dried river bed to search for potable water	cazimba [f] VE
15	General	hole dug on the beach or a dried river bed to search for potable water	cazimba [f] VE
16	General	search for a buddy	acompincharse [v] CO
17	General	search home, typically with a warrant (police)	allanar [v] AMER
18	General	search home, typically with a warrant (police)	catear [v] HNNIPAVEECPEBOCLPY
19	General	execute a search warrant	cachear (inglés) [v] HNEC
20	General	go over a field search for a person, animal, particularly on horseback	campear [v] BO:SCLARUYrur.
21	General	search for a lost person or animal in a rural area, particularly on horseback	campear [v] AR:Nwrur.
22	General	search or look for something carefully in a specific place	escurcutear [v] DO
23	General	serve a search warrant (police)	catear [v] HNNIPAVEECPEBOCLPY
24	General	search eagerly for a solution	rebuscarse [v] SV
25	General	search eagerly for a solution	rebuscarse [v] SV
Idioms
26	Idioms	search for a needle in a haystack	buscar una aguja en un pajar [v]
27	Idioms	search something with a fine-tooth comb	buscar algo muy minuciosamente [v]
28	Idioms	search something with a fine-tooth comb	buscar algo con peine fino [v]
29	Idioms	search something with a fine-tooth comb	buscar algo con mucho cuidado [v]
30	Idioms	search something with a fine-tooth comb	buscar algo con mucho detenimiento [v]
31	Idioms	search something with a fine-tooth comb	pasar algo por alambique [v]
32	Idioms	search something with a fine-tooth comb	pasar algo por el tamiz [v]
33	Idioms	search something with a fine-tooth comb	pasar algo por la criba [v]
34	Idioms	be in search of a casual romantic relationship	andar de levante [v] PAAR
Colloquial
35	Colloquial	search for clients on the street by a prostitute	fleteo [m] CU
36	Colloquial	astute search for a political position	pescueceo [m] VE
Law
37	Law	search with a court order	allanamiento [m]
38	Law	search a person	palpar a una persona [v]
39	Law	search of a house	registro domiciliario
40	Law	search of a person’s mail	registro de la correspondencia
41	Law	search of a person’s home	registro domiciliario
Computer
42	Computer	search for a directory entry	buscar una entrada de directorio
43	Computer	search of a graph	búsqueda en un grafo